中国地名汉语拼音字母拼写规则

Tiān'é

12．地名汉字书写中有“儿”字的儿化音用“r”表示，没有“儿”字的不予表示。

盆儿胡同          pénr Hútong

13．移行以音节为单位，上行末尾加短横。

海南岛            Hǎi-

nán Dǎo

起地名作用的建筑物、游览地、纪念地和

企事业单位等名称的书写

14．能够区分专、通名的，专名与通名分写。修饰、限定单音节通名的成分与其通名连写。

解放/桥 挹江/门 黄鹤/楼 少林/寺 大雁/塔 中山/陵 兰州/站 星海/公园 武汉/长江/大桥 上海/交通/大学 金陵/饭店 鲁迅/博物馆 红星/拖拉机厂 月亮山/种羊场 北京/工人/体育馆 二七/烈士/纪念牌 武威/地区/气象局

15．不易区分专、通名的一般连写。

一线天 水珠帘 百花深处 三潭印月 铜壶滴漏

16．企事业单位名称中的代码和序数词用阿拉伯数字书写。

501矿区          501 Kuàngqū

前进四厂          Qiánjìn 4 Chǎng

17．含有行政区域名称的企事业单位等名称，行政区域名称的专名和通名分写。

浙江/省/测绘局 费/县/汽车站 郑州/市/玻璃厂 北京/市/宣武/区/育才/学校

18．起地名作用的建筑物、游览地、纪念地和企事业单位等名称的其他拼写要求，可参照本规则相应条款。

附则

19各业务部门根据本部门业务的特殊要求，地名的拼写形式在不违背本规则基本原则的基础上，可作适当的变通处理。

注：“/”表示分写。如：太行/山，表示用汉语拼音拼写时，拼作Tàiháng Shān